Вход Регистрация

screw one's neck перевод

Голос:
ПереводМобильная
  • сломать кому-л. шею
  • screw:    1) винт, шуруп Ex: endless (perpetual) screw бесконечный винт Ex: male (external) screw винт Ex: female (internal) screw гайка Ex: screw clamp _тех. струбцинка, винтовой зажим Ex: screw coupling _те
  • neck:    1) шея Ex: neck vertebrae шейные позвонки Ex: to break one's neck свернуть (сломать) себе шею Ex: to fall on (upon) smb,'s neck броситься кому-л. на шею Ex: up to one's neck по горло Ex: I'm up to m
  • screw for the neck of the femur:    винт для остеосинтеза шейки бедра
  • screw ones neck:    screw one's neckсломать кому-л. шею
  • albatross round one's neck:    n infml The person who has killed another person has an albatross round his neck for the rest of his life — Человек, убивший другого человека, терзается всю свою жизнь
  • go out on one's neck:    expr infml Keep a civil tongue or go out on your neck — Будь повежливее или убирайся отсюда
  • out on one's neck:    adv infml When she got too much of a nuisance I threw her out on her neck — Когда она начала слишком надоедать, я вышвырнул ее вон
  • stick one's neck out:    expr infml He doesn't like to stick his neck out — Он не любит высовываться Why should I stick my neck out for her? — Почему я должен рисковать ради нее?
  • up to one's neck:    adj infml He's in it up to his neck — Он в это дело ушел с головой We are all up to our necks in your problems — Мы только и делаем, что занимаемся твоими проблемами She was up to her neck in m
  • screw adjustable goose neck clamp:    передвижной изогнутый прихват, регулируемый винтом
  • talk out of the back of one's neck:    expr infml She's talking out of the back of her neck — Она порет чушь That sort of statement just shows that you're talking out of the back of your neck — Заявление такого рода лишь свидет
  • screw one's ass off:    expr taboo sl When she was fifteen she was already screwing her ass off with the guys on the block — Когда ей было всего лишь пятнадцать лет, она уже трахалась в полный рост со всеми парнями из квар
  • screw one's balls off:    expr taboo sl I'm afraid he's screwing his balls off with all those broads that hang around the street corner — Боюсь, что он трахается на износ со всеми этими кошелками, которые вертятся
  • neck and neck:    голова в голову
  • screw on:    завинчивать винт